Please note that all offices and resource centres

will be closed Friday December 1^st  and will

reopen Monday December 4^th for regular business hours.

Sorry for any inconvenience this may cause.

Veuillez noter que tous les bureaux ainsi que les centres de ressource

seront fermés vendredi le 1^er décembre et

réouvrira lundi le 4 décembre pour les heures régulières.

Nous sommes désolés de l'inconvénient.